Album My Kind of Christmas nhận được nhiều lời phê bình không mấy khả quan từ giới chuyên môn, trong đó có cả phê bình giọng hát của Christina. Biên tập viên Stephen Erlewine của trang Allmusic viết: "Nguyên cả album chẳng có ca khúc nào xuất sắc cả" nhưng "album cũng chứng minh một điều là Christina không phải thuộc dạng mấy nghệ sĩ chỉ có một album hay rồi chìm luôn." Chris Willman từ Entertainment Weekly cho rằng "Christina hát quá lố, nghe muốn nghẹt thở, cứ như cạn hết oxy mà nếu lượng oxy đó còn chắc cũng cứu sống được một sinh mạng." Jaan Uhelszki từ báo Rolling Stone phê bình album quá "lạnh lẽo, gượng gạo và cường điệu". Báo The Atlanta Journal-Constitution thì không ấn tượng với khả năng giọng hát của Christina, vừa khen vừa chê album.

My Kind of Christmas khởi điểm ở vị trí thứ 38 trên BXH Billboard 200, sau đó vươn tới vị trí ở hạng 28., cũng là thứ hạng cao nhất mà album đạt được. Album cũng cuối cùng leo lên vị trí đầu bảng ở BXH Billboard Holiday Albums. Album tiêu thụ hơn 1,015,000 bản và được chứng nhận đĩa Bạch Kim từ Hiệp Hội Công Nghiệp Ghi Âm Hoa Kỳ (RIAA). Riêng ca khúc "The Christmas Song" thì đạt vị trí thứ 18 trên BXH Billboard Hot 100, trở thành ca khúc đứng top 20 lần thứ 3 của Christina trên BXH này. Ở Canada, ca khúc vươn tới vị trí thứ 22. Đến cuối năm 2000, My Kind of Christmas là album nhạc Giáng Sinh bán chạy thứ 2 trong năm, giúp Christina Aguilera trở thành một trong 4 nữ nghệ sĩ có album Giáng Sinh bán chạy trong một năm, chia sẻ danh dự này với Amy Grant (1992), Mariah Carey (1994) và sau này là Jackie Evancho (2010). Tháng 11/2013, album quay trở lại BXH Album Quốc Tế của Hàn Quốc ở vị trí thứ 37.